איך עושים כתוביות בעברית ביוטיוב??

אז תעשי בתרגום אוטומטי ואז תחפשי עברית

יש סרטונים שיש להם כתוביות מובנות, ויש סרטונים שכבר הוסיפו להם כתוביות...
במצבים כאלו יש כפתור הפעלה וכיבוי לכתוביות בצד המסך (אם יש בכמה שפות, זה מצויין שם), וכו'...

אם השאלה מכוונת לכיצד ליצור כתוביות לסרטון ספציפי חסר־כאלו, התשובה לא ברורה לי, אבל אני מניח שתחילה צריך באופן פרקטי - ליצור את הכתוביות עצמן כטקסט. הליך המיזוג לא ידוע לי.

אז אין אפשרות כזאת

שואל השאלה:
כן אבל אין לי שם עבריתת

אם את רוצה לעשות לסרטון של מישהו אז יש בהגדרות של הסרטון להוספת כתוביות.