2 תשובות
שואל השאלה:
אומיגאדד ממש תודה❤❤
אומיגאדד ממש תודה❤❤
אנונימית
תירגמתי בעצמי והתרגום לא מילה במילה כדי שהמשמעות תישאר טובה ולא ישמע מוזר
מילים:
ג'ני, יקירתי, את חברתי הטובה ביותר
אבל יש מספר דברים שאת לא יודעת עליהם
למה אני שואלת את השפתון שלך לעתים קרובות כל כך
אני משתמשת בחולצה שלך כציפית לכרית
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר.
ג'ני, יקירתי, את חברתי הטובה ביותר
אני עושה דברים רעים שאת לא יודעת עליהם
גונבת לך דברים פה ושם
שום דבר שיחסר לך, אבל זה כל העולם בשבילי
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר.
ג'ני, תחזיקי את ידי
כי אנחנו יותר מחברות'
אני אלך אחרייך עד הסוף
ג'ני תחזיקי את ידי
אני לא יכולה להעמיד פנים
למה אני אף פעם לא מחבבת את החברים (בני זוג) החדשים שלך
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
תשכחי מהחברה האלה
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
תשכחי מהחברה האלה
תשכחי מהחברה האלה
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
(ג'ני, ג'ני, ג'ני, ג'ני,ג'ני)
זה פשוט חוזר על עצמו בסוף
darling יכול להיות או יקירה\יקירתי\מותק
ולא ידעתי אם זה אישה לגבר או אישה לאישה אבל הלכתי על אישה לאישה
מילים:
ג'ני, יקירתי, את חברתי הטובה ביותר
אבל יש מספר דברים שאת לא יודעת עליהם
למה אני שואלת את השפתון שלך לעתים קרובות כל כך
אני משתמשת בחולצה שלך כציפית לכרית
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר.
ג'ני, יקירתי, את חברתי הטובה ביותר
אני עושה דברים רעים שאת לא יודעת עליהם
גונבת לך דברים פה ושם
שום דבר שיחסר לך, אבל זה כל העולם בשבילי
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר.
ג'ני, תחזיקי את ידי
כי אנחנו יותר מחברות'
אני אלך אחרייך עד הסוף
ג'ני תחזיקי את ידי
אני לא יכולה להעמיד פנים
למה אני אף פעם לא מחבבת את החברים (בני זוג) החדשים שלך
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
תשכחי מהחברה האלה
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
תשכחי מהחברה האלה
תשכחי מהחברה האלה
אני רוצה להרוס את החברות שלנו
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
אני לא יודעת איך לומר לך את זה
כי את באמת החברה היקרה לי ביותר
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
או, האהבה שלך אליהם לא תישאר לאורך זמן
אנחנו צריכות להיות מאהבות במקום
(ג'ני, ג'ני, ג'ני, ג'ני,ג'ני)
זה פשוט חוזר על עצמו בסוף
darling יכול להיות או יקירה\יקירתי\מותק
ולא ידעתי אם זה אישה לגבר או אישה לאישה אבל הלכתי על אישה לאישה
באותו הנושא: