רשמתי נכון?//אנגלית

כן.

כן

תרשמי בעברית את המשפט אולי ואנסה לתרגם לך נכון
כי הוא לא מובן ויש לך טעויות שוליות

עדיף שתכתבי את השם של הטרנד עם מירכאות (" "), כך שיבינו. אבל שאר המשפט נכון

שואל השאלה:
לאפריל^^
'ניסיתי לעשות את הטרנד של ה"10 התמונות הראשונות שאתם פותחים פינטרסטס זה האתסטיקה שלכם"

טוב משפט די מסובך אבל הנה:
i tried to do the: (your first 10 pictures when you open pinterest define your aesthetic) trend

חח כי מבחינת תחביר הוא לא הכי מובן
אני חושבת שהבנתי מה רצית להגיד פשוט יש מלא מילים שהיה צריך לחבר אחת לשניה כדי שזה יהיה מובן

שואל השאלה:
תודהה

יאפ :)