למה בבני הנפילים הכריכה של הספר ברביעי והחמישי שנה מהכריכה של החמישי והרביעי של האנגלית?

כאילו לקחו את התמונה של הראשון השני והשלישי והדביקו אותם אחד על השני, כאילו שני תמונות יחד ועוד שני תמועות ביחד במקום פשוט לשים את הכריכה שצולמה במיוחד?