מלא אנשים אומרים שהם לומדים אנגלית מסדרות איך זה אפשרי? אתם מתרגמים במוח מילים לא מובנות?

כן.

שואל השאלה:
מה כן

לגמרי

שואל השאלה:
זו באמת הדרך היחידה והנפוצה שלכם? זה נשמע לא הגיוני ומסובך

בחיים לא הבנתי איך אפשר ללמוד אנגלית מסדרות

כן, פשוט ככה.

אני קוראת תרגום ושומעת אץ המילה באנגלית ואז זה נכנס למוח

כי אתה קולט את השפה זה כמו שתעבור עכשיו לשנתיים באמריקה למשל וכנראה תחזור עם אנגלית מצוינת.

אני ראיתי סדרה שלמה עם כתוביות בעברית ואז את אותה סדרה בלי כתוביות/כתוביות באנגלית וכבר ידעתי לתרגם לעצמי הכל ואז המשכתי לראות סדרות עם כתוביות באנגלית

שמים לב איזה מילים חוזרות על עצמן ועם הזמן מתחילים לשייך בראש את מה שהדמות אומרת לתרגום שמופיע על המסך בכתוביות.

אני למדתי אנגלית שוטף מאיזה משחק שהייתי משחק פעם... וגם מסרטים קצת.
זה כמו שתהי באמריקה לכמה חודשים.. תחזרי כשאת מדברת אנגלית שוטף

אני אישית ראיתי קודם עם תרגום ואז ברגע שיש מילה שאתה לא מכיר אבל היא חוזרת הרבה פעמים אז התרגום שלה כבר נכנס למוח ואתה מתחיל להכיר אותה ואז אם תראה בלי תרגום כבר תדע אותה ועוד כל מני מילים כאלו

אני רואה עם כתוביות באנגלית , זה מאוד עוזר :)

אני למדתי אנגלית רק מסדרות אשכרה היום אני יחסית טוב באנגלית ולא למדתי מהבית ספר כלום אני יסביר למשל מישהו אומר את המילה its wolf ואז אני רואה שכותב זה זאב ככה בהמשך הסדרה אומרים את המשפט וזה נכנס לי למוח

אודיו באנגלית וכתוביות בעברית או אודיו בעיברית וכתוביות בעברית. אחרי כמה זמן אפשר להחליף לאודיו באנגלית וכתוביות באנגלית. ככה אני למדתי ועכשיו אני בדוברי אנגלית