אנימות רומנטיקה מוכרות? בסגנון של הנשיאה היא המשרתת

^ נשיאה במועצת תלמידים בבית ספר

קודם כל- פייק אדברטייזינג תודה רבה, דבר שני- למה שהיא תהיה משרתת אם היא לומדת? היא סטונדנטית למה שהיא תעבוד בתור פאקינג משרתת

שואל השאלה:
היא הנשיאה במועצת התלמידים של בית הספר והיא עובדת בבית קפה שהתלבושות שם הם של משרתת.

אין כסף בבית
והיא לא באמת משרתת במלוא מובן המילה היא מלצרית בבית קפה שלובשות בגדי משרתות מוזר ממש

שואל השאלה:
צריך לראות את הסדרה בשביל להבין בדיוק

למה התלבושות שם זה של משרתת? זה אידיוטי + דאבל פייק אדביירטייזינג

מתחילה חפקפק שזה באמת קרה

זה אנימה לא תמצאי היגיון רוב הזמן

שואל השאלה:
חוץ מזה ברור שזה לא קרה זה פאקינג אנימה

ממ נשמע לי קצת לא ריאליסטי, תביאי הוכחות. כתבו על זה בחדשות? בעיתון?

שואל השאלה:
אנימה זה סוג של סדרות מצוירות.

שואל השאלה:
מה הקשר הוכחה וטפ

כי זה לא ריאליסטי זה אנימה

תפסיקו עם ה"סלנגים" והביטויים דלכם אני לא מבינה אנגלית. תדלחי לי הוכחה שזה קרה

שואל השאלה:
טוב יש למישהו אנימות כמו ששאלתי במקום לחפור על זה?

שואל השאלה:
וואי מה את רוצה זה סדרה מצוירת

עובדה שזה לא קרה, את לט יכולה אפילו להוכיח את הטענה שלך. 1-0 לי

שואל השאלה:
הכל בסדר איתך? את מתווכחת איתי על סדרה מצוירת שברור שלא קרתה כאילו זה תחרות, מציעה לך למצוא חיים במקום :)

אה אז עכשיו את מסכינה איתי שזה לא קרה הא? איך זה להפסיד הא? איך???

ישעתי שאת סצם שקרנית ידעתי

אין לי משהו בסגנון של מה שרצית אבל יש לי אנימות נחמדות
תגידי אני אוהבת אותך
התחלתי להיות אלה
haru no ride

שואל השאלה:
תודה :)

התרגום הנשיאה היא המשרתת קצת מוזר,
ביפנית זה נקרא kaichou wa maid sama,
kaichou זה ראש מועצת התלמידים,
maid - משרתת/מלצרית .

היא לא בדיוק משרתת, היא עובדת בבית קפה בתור מלצרית ששם הן לובשות תחפושות של משרתות, זה משהו שנחשב יחסית לפופולרי ביפן (כן, לא רק באנימה יש maid cafe,
בהאקיהברה לדוגמה יש מייד קפה כל 100 מטר בממוצע)
למרות שלמילה משרתת יש משמעות כפולה בסדרה הזו, בגלל שהבחור הבלונדיני הופך אותה ל"משרתת" שלו בתמורה לכך שהוא לא יגלה את הסוד שלה (שהיא עובדת בmaid cafe).

סדרות רומנטיות מוכרות,
shirayuki hime
ancient magus bride
kamisama hajimemashita
nana
air
angel beats
kanon
clanned
toradora
bakemonogatari (כל הסדרה של monogatari לצורך העניין)
akatsuki no yona
lovely complex
golden time
ao haru ride
orange
tsuki ga kirei
boku dake ga inai machi
charlotte
chunnibyou
date a live
love lab
fruits basket
kaguya sama love is war

שואל השאלה:
אמאלה תודה!!!