אם מישהי יודעת שאתם בקטע שלה אבל לא אומרת על זה כלום מה זה אומר

אולי היא לא בטוחה

אני מניחה שהיא פשוט מחכה שהבן אדם יאזור אומץ ויספר לה את זה בעצמו.
לא הכי נעים לבוא ולהגיד "אני יודעת שיש לך רגשות אליי" ;)

היא לא מרגישה בטוחה

שהיא לא יודעת מה יהיה משם אם ימשיכו אז היא לא מדברת