למה הדתיים מבטאים מילים מסוימות עם מבטא מוזר ?

יש לי ילד דתי בכיתה והוא אומר ישר כוייח.
לא יודע למה

לפעמים עברית זה השפה השניה שלהם והם מדברים יידיש ברגיל

ניקוד תנחי אולי?

זה יותר חרידים מאשר דתיים אבל עדיין זה לא כולם, זה נובע משפות כמו אידיש...