מה יותר הגיוני להגיד למישהו לכבוד יום ההולדת שלו?

"יום הולדת שמח" או "מזל טוב לכבוד יום ההולדת"?

ונגיד שאם כותבים לו את זה בסביבות השעה חמש בערב אז זה יותר הגיוני להגיד לו "מזל טוב לכבוד יום ההולדת", נכון?
(הכוונה, שאם כותבים לו "יום הולדת שמח" אז זה דיי מט*פש.. כי תכף תיגמר לו יום ההולדת אז כאילו..)